写作太过口语化该怎么改善

铁马

这个问题……这阵子编辑跟我提起来，说我的文太过口语化，导致读起来有些不顺畅，平白直叙的，所以我也终于直视这个问题了……
而在编辑跟我提起这件事之前，基友就读我的文感觉怪怪的，但又说不出哪里怪，现在想起来应该也是口语化的问题吧……
然后再想久远一点，小学五六年级的时候就给语文老师骂说作文太过方言口语化（一个从小不管是学习还是生活中都用粤语的人的惨痛经历），当时也没重视，现在后悔也来不及了……
所以问问天使er们，该如何改善这个问题（哭唧唧）( ´_っ`)

呦呦

是不是可以间或地用一些成语，或者是写一些短句，还有可以加一些比喻，拟人，对偶什么的修辞。

兔子打滚

我其实……想见识一下什么叫口语化的写作诶。楼主好不好贴出一小段让我们看看……因为如果没有过这个问题的写手，就根本不知道什么叫口语化的写作啊……（比如我

穗耳

改善只能多写多练，具体可以选一本你喜欢的书，就某个情节，你自己写一遍，再和原文对比，自己总结问题，慢慢改进

非洲加鲁鲁

口语化读起来还不顺畅？
你说的口语化指的是用方言吗？

小锂4

是写的时候在句尾总喜欢加语气词那种么？
我也有，就是微信聊天的习惯（捂脸），写现言的时候就总是这样，不过不太多，自己再回去读能删改掉一部分，现在写的时候也会控制。
当然最好还是写古言就没这种情况。（我删掉了句号前面的‘啦~’再次捂脸）

山风次

对话里面如果是口语化其实是个很好的现象，可以体现人物性格，读起来轻松。
不知道是怎么样的口语化，是不是在描述性语句里太罗嗦而且带有语气词和方言的缘故？

铁马

感觉自己好像是说得有点笼统，为了针对性的话我就把编辑指出来的地方放出来吧
“除了小A逃了出去以外同样喜欢小B的C也逃了。”
就是这样一句编辑说是口语化的表达方式，不知道该如何改变过来

木吉子

口语化为什么会读起来不顺畅……硬要拽文才比较难阅读吧……
“除了小A逃了出去以外同样喜欢小B的C也逃了”这句确实是怪怪的，不过感觉问题不是出在口语化上……（或者是因为不懂粤语所以有点儿体会不出来？）
就像楼上说的，这个，应该，叫语病吧……

小糖糖

随着A的逃开的脚步，B也选择了离去。明明信誓旦旦会保护C直到永远的两个人，竟然会以同样一种仓皇不堪的姿势同时离他而去。
这明明是件可悲的事，C莫名却觉得好笑和轻松起来……

长风

多读读诗，多看看散文，然后平时练一练景物人物描写，尽量用修辞成语。

幽幽琴韵

编辑说的口语化，应该是说你的文字太随意，太平淡，太……没有文采了= =

霜绛

我觉得这不是口语化，这就是没有提炼过的真·口语啊……

曲菱歌

猜想是用词方面的原因。口语化，作者用母语写作，本来是一件很好的事情。但是通俗小说领域可能有不同的要求，看杂志的风格吧。解决的办法就是多读你想要攻克的那本杂志，看看别的语言风格是怎么样的。比如写古言的作者，喜欢用“便是”，口语化的写法是“就算”、“即使”，民国写手喜欢用“是年”，现代写手写成“在这一年”或者“那一年”。“邀了”＝“邀请”，“旬余”等于“十几天”等等。你多读，找找语感，再把相应的用词置换一下就行。

人间已荒

哈哈哈哈，总比我用网络用语强呀
其实也还好，改着改着就习惯了