“窝心”什么意思，是褒是贬？

月溅星河 · 发表于 2016-4-2 14:34:13

本帖最后由月溅星河于 2016-4-2 15:02 编辑

涨姿势了，原来这个词还有暖心的意思啊……
一直理解都是憋屈、难受、心里堵得慌。

登录/注册后可看大图

@胡莱容我羞涩片刻|∀ﾟ

一二三四五六七 · 发表于 2016-4-2 20:54:18

本帖最后由一二三四五六七于 2016-4-2 21:00 编辑

一二三四五六七发表于 2016-4-1 19:53
台湾地区窝心是暖心的的意思
大陆好像大部分都是觉得不开心，很苦闷，很不爽。 ...

没有啊。。。我只是尽我所能提供自己知道的信息。。。本人坐标武汉，从小到大没听说窝心有褒义，都是贬义。只有一些去台湾交换的同学说窝心是暖心。

巷子里的老兔儿 · 发表于 2016-4-2 22:13:52

我这边普遍说是不爽...

胡莱 · 发表于 2016-4-2 22:25:29

一二三四五六七发表于 2016-4-2 20:54
没有啊。。。我只是尽我所能提供自己知道的信息。。。本人坐标武汉，从小到大没听说窝心有褒义，都是贬义 ...

原来如此，是我狭隘了狭隘了

卜弦声泠泠 · 发表于 2016-4-5 18:58:45

自家方言这也是褒义词，可以解释为暖心~

碧瑾 · 发表于 2016-4-5 19:15:12

身在北方的我表示窝心也是很温暖的意思呀

显示全部楼层 · 发表于 2016-4-5 20:07:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

吴哼哼 · 发表于 2016-4-5 21:02:52

我们这边方言是恶心的意思。
后来网络上流行的好像是暖心的意思。

晚稻田 · 发表于 2016-4-5 22:51:54

我这里是暖心的意思。

显示全部楼层 · 发表于 2016-4-6 06:57:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

胡莱 · 发表于 2016-4-6 09:36:07

宋少专用发表于 2016-4-5 20:07
就像美剧里那句“you're so sweet”吧、、、

类比的很到位，我也是这么认为的。您哪儿人？

过过过！ · 发表于 2016-4-6 19:53:16

中性词吧，视情景而定。
比如：顾念喜不爱我，这个认知使我窝心。
再比如：每天看到你天天待在家里嗑瓜子，看韩剧，连个对象都没有，窝心死我了。

慕洁云 · 发表于 2016-4-6 20:02:24

我一直以为是褒义，但是杂志和电视剧里面好像大部分用作贬义。我东北的，身边一般不拿这个当口语。

胡莱 · 发表于 2016-4-7 09:46:21

慕洁云发表于 2016-4-6 20:02
我一直以为是褒义，但是杂志和电视剧里面好像大部分用作贬义。我东北的，身边一般不拿这个当口语。 ...

恩，北方的话，一般都不会把这个词当口语，更因此越发不能统一了。我后来问我爸妈，才知道二十多年，我跟我爸妈对这个词的认识竟然不同。。。不能想象

多余多蜜 · 发表于 2016-4-7 12:33:10

我也一直以为窝心是贬义，没有想到还有褒义！

账号		自动登录	找回密码
密码			点我注册

宋少专用该用户已被删除	发表于 2016-4-5 20:07:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
宋少专用该用户已被删除
	回复使用道具举报

{五洲焊管} 该用户已被删除	发表于 2016-4-6 06:57:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
{五洲焊管} 该用户已被删除
	回复使用道具举报

[悬赏提问] “窝心”什么意思，是褒是贬？